6月12日下午,上海国际电影节“一带一路”电影文化圆桌论坛举行。“一带一路”电影节联盟成立五周年之际,联盟成员机构代表、国际产业嘉宾、中外电影人齐聚上海,共话“一带一路”电影交流合作。在主题为“本土故事的国际传播”的圆桌论坛上,柯汶利、王丽娜、邬浪等中国新生代导演和国外电影人同台畅谈“如何将本土故事进行国际化表达”。这样受到观众欢迎的题材,却并不能在大银幕上经常看到,这是由于电影与电视剧的时长有着极大差别。电视剧可以用数十集的体量,为观众构筑长达几十年的宏大叙事,用极其丰富的细节为观众展示角色的命运与成长。电影则受限于2-3小时的时长,很难在庞大的故事中找到重点、精准地表现人物成长。同样是抗美援朝题材,《长津湖》《上甘岭》《狙击手》将叙事重心放在了整场战争的其中一次战役上,《跨过鸭绿江》则可以横跨数年,为观众们展现整场战争。可以说,成长类电视剧与电影是两个相反的方向,既是载体的不同,也是表现手法的不同。
Copyright (c) 2018-2023